-
1 Bandführungsplatte
сущ.текст. лентосоединительная доска, направляющая доска -
2 Dublierplatte
сущ.текст. лентосоединительная доска -
3 Dublierplatte
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dublierplatte
-
4 Führungsleiste
сущ.1) авиа. направляющая пусковой установки2) воен. направляющая3) тех. опорная шина для пильной цепи (пилозаточного станка), направляющая планка4) дор. маячная рейка, направляющая рейка5) лес. направляющая линейка6) текст. ведущая планка, лентосоединительная доска7) пищ. направляющая (щёток рассева)8) стрелк. гребень стебля затвора, направляющий клин9) судостр. рыбина -
5 Führungslineal
сущ.1) текст. ведущая планка, лентосоединительная доска2) кож. ограничительная линейка3) свар. направляющая линейка -
6 Führungsplatte
сущ.1) ж.д. буксовый наличник2) авт. ведущая пластина, направляющая пластина (напр. роликовой цепи)3) полигр. направляющая планка4) текст. ведущая планка, лентосоединительная доска5) АЭС. направляющая плита (в активной зоне)6) швейн. направляющая пластина (штока)7) кинотех. пластина фильмового канала -
7 Dublierplatte
f лентосоединительная доска ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dublierplatte